Un certificat de naștere este un document oficial care confirmă faptul nașterii unei persoane. Forma, conținutul și designul acestui document pot varia de la o țară la alta.
Iată câteva tipuri de certificate de naștere care pot fi întâlnite:
- Certificatul de naștere standard: Acesta este cel mai răspândit tip de certificat, care confirmă nașterea unei persoane și conține informații esențiale, cum ar fi numele copilului, data și locul nașterii, genul, numele părinților și alte detalii relevante.
- Certificatul de naștere restrâns: Acesta este o versiune mai simplificată a certificatului de naștere standard și poate conține doar informații de bază, fără informații detaliate despre părinți sau alte informații.
- Certificatul de naștere extins: În unele țări există variante extinse ale certificatului de naștere care pot conține informații suplimentare despre naționalitatea părinților, profesia lor, adresa de domiciliu etc.
- Certificatul de naștere internațional: Este un tip de certificat de naștere destinat utilizării în străinătate. De obicei, acesta este redactat în mai multe limbi și respectă standardele internaționale.
- Duplicat al certificatului de naștere: Dacă certificatul de naștere original a fost pierdut sau a fost deteriorat, puteți obține un duplicat al acestuia. Duplicatul de obicei conține o mențiune că este o copie a originalului.
- Certificatul de naștere electronic: Odată cu dezvoltarea tehnologiei digitale, unele țări au început să introducă variante electronice ale certificatelor de naștere. Aceste certificate pot fi stocate în baze de date electronice și pot avea semnături digitale pentru autenticitate.
În funcție de țară și legislația specifică, pot exista și alte variante de certificate de naștere.
Extrasul certificatului de naștere
Trebuie menționat că extrasul de naștere în unele țări nu este același lucru ca și certificatul de naștere. Certificatul de naștere sau metrica este un document oficial de naștere emis de o autoritate competentă, cum ar fi Oficiul de Stare Civilă, pe baza unui certificat de naștere din maternitate și a unei înregistrări oficiale. Cu toate acestea, în unele țări, cum ar fi Georgia, certificatul de naștere dublează informațiile din arhive (anterior, din Oficiul de Stare Civilă, acum din Ministerul Justiției al Georgiei). Cu toate acestea, acest certificat de naștere conține informații suplimentare despre naționalitate și, în mod practic, înlocuiește certificatul de naționalitate.
Extrasul de naștere este eliberată pe o foaie obișnuită de format A4, cu semnătura și ștampila unei persoane autorizate. În schimb, certificatul de naștere este emis pe o foaie specială aprobată de guvern, care conține marcaje de securitate, precum și semnătura și ștampila autorității competente.
Certificatele de naștere pe teritoriile statelor ne-recunoscute sau autoproclamate
În unele țări ale lumii (Moldova, Georgia, Ucraina și altele) există teritorii separatiste ale căror documente nu sunt recunoscute în lume cu excepția acestor teritorii.
Lista completă a statelor ne-recunoscute poate fi găsită aici –>
Transnistria (Republica Moldova)
Certificatul de naștere din autoproclamata Republica Moldovenească Nistreană (PMR) nu va fi valabil pe teritoriul Republicii Moldova și în afara acestuia. Ce să faciți în acest caz? În această situație, este posibil să fie necesară o procedură de recunoaștere sau legalizare a documentelor din regiunea Transnistria. Agenția noastră poate ajuta în această procedură. Veți obține documente oficiale moldovenești, care pot fi apostilate sau legalizate la consulatele țărilor care nu au semnat Convenția de la Haga privind apostila.
Osetia de Sud, Abhazia (Georgia)
Spre deosebire de Republica Moldova, documentele emise în aceste teritorii nu pot fi transformate în documente oficiale georgiene. Acest lucru se aplică și certificatelor de naștere. Există o procedură pentru recunoașterea faptului nașterii și ulterior, obținerea unui certificat de naștere în Georgia. Aceasta este o procedură destul de complexă, dar în acest caz, agenția noastră oferă o soluție.
Certificatele de naștere învechite
În diferite țări, există cerințe diferite pentru documentele vechi. În Republica Moldova, de exemplu, sunt recunoscute documentele emise după 1997. În alte țări, există propriile lor cerințe.
În țările CSI (Comunitatea Statelor Independente), doar în unele țări se acceptă documentele vechi pentru obținerea pașaportului sau a altor documente. Exemple de astfel de țări includ Armenia și Kazahstan. În aceste țări, este posibil să obțineți apostilă pentru documentele vechi emise în alfabetul chirilic în stilul fostei Uniuni Sovietice. Cu toate acestea, trebuie să ținem cont că, în ciuda acestui fapt, documentele vechi apostilate pot fi respinse în străinătate din cauza faptului că au fost emise de o entitate statală care nu mai există – Uniunea Sovietică.
În plus, există certificate de naștere ale bunicilor, străbunicilor și stră-străbunicilor care au mai mult de 100 de ani. În astfel de cazuri, de obicei există arhive naționale speciale pentru a le confirma și restaura. Cu toate acestea, trebuie să ținem cont că există o mare probabilitate ca datele să nu poată fi găsite în aceste cazuri. În acest caz, se poate restaura astfel de certificate prin intermediul instanțelor de judecată.”
Agenția noastră are o vastă experiență în lucrul cu astfel de documente – 25 de ani. Vă rugăm să ne contactați și vă vom ajuta în multe situații complicate.
Duplicat al certificatului de naștere
Care este diferența dintre un duplicat al certificatului de naștere și un certificat de naștere original?
Duplicat este, în esență, același ca și certificatul de divorț, dar conține mențiunea 'Duplicat'. Valabilitatea juridică a duplicatului certificatului de căsătorie rămâne aceeași ca a originalului.
Originalul certificatului de naștere se poate obține doar o singură dată în viață – la nașterea copilului. De obicei, la nașterea unui copil, acesta este obținut de părinți. Chiar dacă obțineți un certificat de naștere de nouă generație, și dacă ați obținut deja un certificat anterior, veți primi doar un duplicat, nu un original.
De obicei, se obține un duplicat al certificatului de naștere în cazul pierderii acestuia. De asemenea, este recomandabil să obțineți un duplicat în cazul în care pregătiți documente pentru mai multe țări. De exemplu, într-o țară s-ar putea să fie necesară o apostilă, în timp ce în alta este necesară legalizarea consulară.
Legea nu interzice să dețineți în același timp atât originalul certificatului de naștere, cât și un duplicat.
Pierderea certificatului de naștere
În cazul pierderii certificatului de naștere, este important să vă amintiți numele complet al persoanei născute, numele părinților săi, data și locul nașterii. Ideal ar fi să știți și instituția care a emis certificatul și numărul înregistrării.
În cazul pierderii certificatului de naștere, puteți obține o copie autentică solicitând personal la autoritatea emitentă sau la biroul de stare civilă. Cu toate acestea, dacă nu doriți să vă pierdeți timpul și să călătoriți în țara emitentă a certificatului de naștere, întotdeauna puteți folosi serviciile agenției noastre. Pe baza unei procuri, putem obține o copie a certificatului de naștere pentru dvs.
Certificatul de naștere – necesar pentru obținerea pașaportului sau a cărții de identitate
În majoritatea țărilor, datele despre naștere sunt stocate în registre electronice și sunt disponibile pentru obținerea pașaportului sau a buletinului de identitate. Cu toate acestea, există țări în care este necesară prezentarea unei versiuni originale pe hârtie a certificatului de naștere sau a unui duplicat.
Certficatul de naștere – necesar pentru încheierea unei căsătorii
La încheierea căsătoriei, în cea mai mare parte a cazurilor, este necesar să furnizați, printre alte documente, și certificatul de naștere. Trebuie să aveți în vedere că în diferite țări există cerințe diferite pentru astfel de certificate de naștere..
Certificatul de naștere pentru utilizare în străinătate
Întotdeauna verificați cerințele pentru certificatul de naștere la instituțiile din străinătate cărora le furnizați documentele. Uneori se întâmplă ca autoritățile țării gazdă să solicite un duplicat recent al certificatului de naștere, nu mai vechi de 6 luni. Acest lucru se întâmplă adesea în Italia și Germania.
De asemenea, verificați lista țărilor care cer apostilă pentru a înțelege ce este necesar pentru prezentarea certificatului de naștere în străinătate: apostilă, legalizare consulară sau dacă există acorduri între țări pentru o procedură simplificată de recunoaștere a documentelor (recunoaștere automată a documentelor).
Certificat de naștere de tip internațional
Există, de asemenea, o formă specială de certificat de naștere, denumită Multilingvo sau de format internațional.
Puteți citi mai multe despre acest tip de certificat de naștere aici –>